シミュレーションラブ

友人の結婚式の時、フィンガーボールの水を飲んでいた人に「おねぇさん、かわいいことしてますね♪」と言ったら殴られた人のブログ。

「2年2ケ月」という曲は一体、誰の曲?

THE GOLD ツンデレオーディションの記録データでは、曲名検索でFODと検索してみると「2年2ケ月は、ダンシングパラダイスの2006/9/21 update曲」と出てくる。
 つまり、ダンシングパラダイスに「2年2ケ月」が入った時は「FOD」というアーティストが歌っているとゲーム内で明記されていた。

 しかし、今日現在ダンシングパラダイスのゲーム内で見てみると「2年2ケ月」は「The Gold」が歌っている事になっている。これは正しい情報で、「2年2ケ月」は確かに「The Gold」が歌っている。

 ・・・・・・・今更ながら気が付いた事項だったが、アーティスト名が変わったとか歌っている人の名前が代わったとか何か事情があるに違いない・・・・・。ただの間違えだとだけは思いたくないぜ。

Posted by iamweak - 2007年06月07日 16:23 | コメント (9) | トラックバック (0)

この記事に対するコメント

ただの間違え・・としか思えないw

Posted by: u-tan - 2007年06月10日 02:26

全然日記とは関係ないんだけど、jamの日記を見てていつも気がかりなことがあるw

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1813575

Posted by: OKさん - 2007年06月10日 14:28

うーちゃん>
しかし、いつの間にか直ったのか気になりますね!

OKたん>
あー、そうそう。この話知ってますよ。

自分の倫理としては語学がこう「正しい」という意味ではなくて「間違え」と使用しているのは、「間違える」という言葉があるからなんですよ。

「間違え」と「間違い」は間違えるは日本語として違和感ありませんが、間違いる・・・というのは日本語としておかしいでそう書いているんです。

大辞林最新版には両方とも乗っているようで、まあ「貴様」っていうのが元は目上の人に対する言葉だったのですが時代と共に、悪いニュアンスになるのと同じで使われている内にどちらも正しいっていうことになっていくんだと思いますよ(完全自己仮説)

検索やWordのリサーチでは日本語表記のゆれとして「間違え」では正しく出てこないしね!

Posted by: iamweak - 2007年06月10日 16:23

うーん折れは逆に間違えるという言葉があるからこそ、
名詞的用法は間違いなんじゃないかと思うんだよね
「間違え」は動名詞ではないはずだし

確かに最近の辞書には両方乗ってて、間違え⇒間違いを参照
みたいな感じらしいね

まあ言葉ってのは常に進化するものだし、それが浸透しているのであればそれは間違いではないんじゃないでしょーか

Posted by: Anonymous - 2007年06月10日 20:53

そのまとめは正しいけど、同士とか名紙とか言われてもさっぱりわからん!

未だにAre you speak English?とDo you speak English?の使い方がなぜ違うのかわからないし、だったらCan you speak English?でいいじゃないかと思って、Can you使ってます。

ってこっちも全く関係ないですけど!

Posted by: iamweak - 2007年06月10日 21:35

Whats ur name?

May I ask ur name?

みたいなニュアンスの違いだよね
Can u~~は別としても

日本語でも名前はなに?
っていうのと
名前はなんですか?
っていうようにパターンがあるようなもんですね

でも外国語のニュアンスってすごく難しいね
現地で生活でもしてなきゃわからんな・・><

Posted by: OKさん - 2007年06月11日 00:54

Whats ur name?

May I ask ur name?

みたいなニュアンスの違いだよね
Can u~~は別としても

日本語でも名前はなに?
っていうのと
名前はなんですか?
っていうようにパターンがあるようなもんですね

でも外国語のニュアンスってすごく難しいね
現地で生活でもしてなきゃわからんな・・><

Posted by: OKさん - 2007年06月11日 00:54

長文かぶった失礼w

Posted by: OKさん - 2007年06月11日 00:55

okok!

しかし、重複してコメントする人が多い!

Posted by: iamweak - 2007年06月11日 11:22


この記事のトラックバックURL


※TBは、当サイトへリンクが無いと自動拒否されます(ブログ反映は20分後)。記事に関係ないTBはご遠慮願います。

この記事に対するトラックバック

この記事に対するトラックバックはまだありません。



Powered by Movable Type 3.33-ja and Wandering Wind
Copyright : (C) iamweak All Rights Reserved.